-
1 Markholz
-
2 Herzenfäule
-
3 Herzfäule
сущ.1) пищ. гниль сердечка, сердцевинная гниль (напр., свёклы)2) дер. сердцевинная гниль (порок древесины) -
4 Markriss
сущ.дер. метиковая трещина (порок древесины), сердцевинная трещина (порок древесины) -
5 Markriß
m метик м. (порок древесины); сердцевинная трещина ж. (порок древесины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Markriß
-
6 Herzbrett
-
7 Herzenbrett
сущ.1) тех. сердцовая доска2) стр. внутренняя доска, доска с сердцевинной частью древесины, сердцевинная доска -
8 Kernbrett
сущ.1) тех. сердцовая доска2) стр. доска с сердцевинной частью древесины, середовая доска3) лес. срединная доска4) свар. доска для формовки стержней5) дер. (толстая) сердцевинная доска -
9 Kernholz
сущ.1) общ. внутренняя древесина, внутренняя ядровая древесина, лучший лесной материал, ядровая древесина, крепкое дерево (материал), сердцевина дерева, крепкое дерево (как материал)2) тех. ядро древесины3) хим. сердцевинная древесина4) лес. древесина, содержащая ядро, самый лучший лесной материал, сердцевина -
10 Kernriss
сущ.дер. метик, сердцевинная трещина (порок древесины) -
11 Herz(en)fäule
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Herz(en)fäule
-
12 Herz(en)fäule
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Herz(en)fäule
-
13 Kernholz
nядро древесины; ядровая [сердцевинная] древесина -
14 Kernriß
mметик, сердцевинная трещина ( порок древесины) -
15 Markriß
mметик, сердцевинная трещина ( порок древесины) -
16 Markriß
сущ.тех. метик, сердцевинная трещина (порок древесины) -
17 Herzfäule
f сердцевинная гниль ж. (порок древесины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Herzfäule
См. также в других словарях:
Сердцевинная доска — (брус) – доска (брус), выпиленная из центральной части бревна или бруса и включающая сердцевину. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сердцевинная трубка — Вдающиеся в сердцевину внутренние части древесины сосудисто волокнистых пучков именуются сердцевинной трубкой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубка сердцевинная — Сердцевинная трубка Ндп. см. Сердцевина Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2140-81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ — Бахрома Включение инородное Включение инородное в древесине Вмятина Вмятина на древесине Водослой Волнистость Волнистость поверхности древесины Ворсистость Ворсистость поверхности древесины Вырыв … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа: 89. Базоформирование 2. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов синонимов стандартизованного термина не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пиломатериал — – строительный материал, полученный продольным и поперечным пилением или фрезерованием бревен крупных размеров и (или) дальнейшей обработкой для получения требуемой точности. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сердцевина (в древесине) — сердцевина Ндп. сердцевинная трубка Узкая центральная часть ствола, состоящая из рыхлой ткани, характеризующаяся бурым или более светлым, чем у окружающей древесины, цветом. Примечание На торцах сортимента наблюдается в виде пятна (около 5 мм)… … Справочник технического переводчика
Род тисс (Taxus) — В роде около 8 видов, встречающихся, как отмечалось, почти исключительно в северном полушарии (карта 35). Тиссы главным образом деревья, но иногда и кустарники. Ствол молодого дерева гладкий. Для старых тиссов характерна глубокая… … Биологическая энциклопедия
Гнутые деревянные изделия — колесные ободья, санные полозья, упряжные дуги, венская мебель и т. п. приготовляются из хорошо распаренной древесины. При фабричном производстве распаривание производится в особо приспособленных металлических помещениях, а гнутье ее, или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сердцевина — Ндп. Сердцевинная трубка Узкая центральная часть ствола, состоящая из рыхлой ткани, характеризующаяся бурым или более светлым, чем у окружающей древесины, цветом. Примечание. На торца х сортимента наблюдается в виде пятна (около 5 мм) различной… … Словарь ГОСТированной лексики